een nieuw normaal / a new normal

De vierde week social distancing en het begint een nieuw normaal te worden.
Net als anders drinken we 's ochtends gezamelijk een kop koffie en daarna verdwijnt ieder naar zijn of haar home-office.
Ik maak een weekmenu, net als altijd, een boodschappenlijst en haal wat we nodig hebben. Doe de was, ruim op in huis.
Rond 12 uur eten miss T en ik lunch, en wie er trek of tijd heeft schuift aan.
Een uurtje later hervat miss T haar schoolwerk, ik lees, brei of rommel wat in de tuin.
Aan het eind van de middag gaat miss T naar buiten en speelt met een paar buurkinderen wat potjes buskruit of trefbal.
Rond deze tijd gaat ook lief naar buiten om even hard te lopen of een stuk te fietsen.

"s Avonds eten we gezamelijk, net als altijd. Zodra we klaar zijn en de boel is opgeruimd, doe ik, meestal samen met docht M een half uurtje yoga. Mijn lerares stuurt iedere werkdag een linkje naar een door haar gemaakte online les van ongeveer een half uur.
Dit hoort nu echt bij mijn vaste routine.
Na yoga hoort thee en meestal lees ik dan nog even met miss T voor zij naar bed gaat.
De avond is voor breien, een aflevering van een serie kijken of nog meer thee drinken.

De dagen verlopen voorspelbaar en lijken ook op mekaar, waardoor we weleens vergeten welke dag het ook weer is.

Na de eerste tijd met vooral de blik op wat nu niet meer kan, is er nu meer rust.
En tevredenheid of dankbaarheid met wat er wel is en wat nog steeds kan.
Zoals de bbq aansteken op de eerste bijna zomerse lente-dag.
Eigenlijk hoop ik dat we later, wanneer we weer langzaam terugaan naar het 'oude' normaal een stukje van dit nieuwe normaal kunnen blijven vasthouden.

              +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

This is the fourth week of our socialdistancing and it is turning into a new normal.

Just like always we drink our morning coffee together and afterwards every one goes to his or hers inhome workspace.
As always a make a weekly menu of our dinners and prepare a shoppinglist and get what we'll need in the stores. Do some laundry and other cleaning chores.
About noon miss T and I have lunch and everyone who is hungry or has time in his schedule joins us.
In an hour miss T resume her schoolwork until she is ready for the day, and goes outside to play  with some kids that live in our neighbourhood.
I'll knit, read or potter in the garden.

Every evening we'll eat together like we always do.
As soon as we're finished and everything is cleaned up, it is yoga time.
My yoga teacher sends me everyday (mon-fri) an online lesson.
And my daily half hour of yoga has become a routine.
After yoga there is tea and time to read with miss T until she goes to bed.
The rest of the evening is for knitting or watching an episode of a series and lots more tea.

The rhythm of our days is predictable and almost every day is the same, what makes us forget somtimes the day of the week.

After the first time where the focus was on things not possible anymore,
There is gratitude for the things still possible, things we almost took for granted.
I have a little hope for later, when we slowly return to our old normal, we stil keep hanging on to a little bit of this new normal.

                                                                ++++++++++