zondag 10 november 2019

Zondagse wandeling // Sunday Walk













Vanmorgen werd ik wakker, zag een heldere lucht en een thermometer die -2 graden aanwees. Zo'n echte fris,koude morgen aan het begin van de winter.
Een dag waarop je gewoon naar buiten moet gaan.
Op dit voornemen kwam wat commentaar van een zekere bijna puber en ook al had ze de keuze om thuis te blijven, uiteindelijk wandelde ze gewoon mee.
En ik denk, eerlijk gezegd, dat ze dit niet graag had willen missen.

+++++++++++++++

This morning I woke up to a cold and crisp minus 2 degrees.
It felt like the very begin of winter.
A good day for a sunday walk in the woods.
Although our teenager wasn't enthusiastic at first and she was given the choice of staying at home, in the end she walked happily together with us.
And to be honest, I think she doesn't want to miss out on our walks.


3 opmerkingen: